Hoppa till innehåll
Anime.se

Rekommenderade inlägg

Skrivet
jag behöver hjälp! jag har precis börjat plugga hiragana/katakana och har nyss märkt att ett stort antal är tonade, skulle nån som kan dessa alfabet kunna skriva ner hur dessa uttalas?

Tonade? Är det såna som  だ ("da") och ぱ ("pa") du tänker på?

Skrivet

Okie-dokie...

 

När man skriver dit två extra streck: T ersätts med D (undantag: "tsu" blir "zu" och "chi" blir "ji"), K med G, H med B (Fu blir Bu), S med Z (undantag: "shi" blir "ji").

 

'Ringen' som skrivs på tecknena där stavelsen börjar med H ersätts med P

(alltså: Ha blir Pa, Hi blir Pi, Fu blir Pu, He blir Pe, Ho blir Po).

 

Jag tror inte jag glömt något nu...

 

Här finns dem också:

http://japanese.about.com/blhiraganalesson12.htm

Skrivet

tack för hjälpen! ^__^, en annan grej som jag har undrat... vad är det egentligen för skillnad på hiragana och katakana (för utom att vissa tecken skiljer sig från varandra)?

Skrivet

Några skilljer sig? Alla skilljer sig, några är dock ganska lika men fortfarande inte samma tecken (i allmänhet är katakana mer kantiga medans hiragana är mer rundade).

 

Katakana används i första hand till att skriva låneord. Det används också i t.ex reklam när man vill att nått ska stå ut (motsvarande i svenska vore att skriva med bara stora bokstäver). Och så används dom när det är ljud som ska representeras, t.ex ljudeffekter i manga.

 

Hiragana används till t.ex grammatiken, stommen av ordet skrivs med kanji och ändelsen med hiragana, dessutom så finns det ett stort antal ord som inte är låneord men det ändå inte finns kanji för eller där det är mycket ovanligt att man använder kanji, dessa skrivs med hiragana. De används till så kallad furigana (små hiragana som står ovanför ett kanji för att visa hur det uttalas, vanligt i texter för barn), och i texter till ännu yngre barn används enbart hiragana, hela texten är hiragana (inga kanji) med eventuellt undantag för några katakana till låneorden.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gäst
Svara på detta ämne…

×   Inklistrat som formaterad text.   Klistra istället in som oformaterad text

  Endast maximalt 75 uttryckssymboler tillåts.

×   Din länk har automatiskt inbäddats.   Visa som en länk istället

×   Ditt tidigare innehåll har återställts.   Rensa editor

×   Du kan inte klistra in bilder direkt. Ladda upp eller sätt in bilder med URL.

×
×
  • Skapa nytt...