Gundam Seed (dvd region 1)

[dinskugga]

har Gundam Seed på region 1 dvd (usa)

 

och igår fick jag för mig att checka in dubbningen då jag inte har gjort det och gjorde det för skojs skull och jag tryckte även på subben då

 

och till min förskräckelse så stämde ju inte dubben & subben nånting och det var osynat och det var verkligen dåligt gjort

 

inte för jag bryr mig så mkt då man självklart ser på japanskt tal och eng subb och det är syncat och allt så det stämmer ..

 

är det nån mer som har GS på region 1 dvd ? och märkt samma

 

eller om det är nån som har region 4 utgåvorna och att det är samma där ?

[Boda]

subben och dubben brukar itne stämma för det mesta... ingen Dubb och subber på några av mina dvder jag ahr :D Men för överigt så tyckte jag att Dubben GS var rätt hyvsad faktist... men inget slår Japanska rösterna haha

[flaskis]

Annars brukar det finnas två uppsättningar subs. En till originaldubben, och en till den engelska dubben. Brukar alltid bli fel sub för mig när jag ändrar den när den spelas, men om man ändrar i huvudmenyn så verkar det bli rätt.

 

Så har det funkat för mig i alla fall :D

[dinskugga]

aha okay men då var det inget fel då med andra ord haha :P