Hjälp med adjektiv!!!

[Manga förevigt]

Hallå!

Jag har ett litet problem med japanska adjektiv; jag kan inte förstå mig på dem! Alltså, jag kan inte förstå folks förklaringar av dem. Alla förklaringar och texter om japanska adjektiv innehåller så svåra termer och förklaringar att jag inte fattar något.:S Hur ska jag göra?

 

MVH

Manga Förevigt

[phreak]

Jag tycker inte själva grejen med "i-adjektiv" och "na-adjektiv" är speciellt svar alls. Huruvida folk förklarat de för dig är en annan sak.

 

i-adjektiv: adjektiv som slutar pa i

atarashii, hiroi, nagai, hayai, shibui

 

för att förklara ett objekt med dessa sätter de de bara före ordet,

ex. atarashii kuruma, (en ny bil)

ex2 nagai aida, (en lang stund)

 

medan,

 

na-adjektvi: adjektiv som slutar pa nagot annat, och kan därför inte böjas lika enkelt (dessa 2 ord slutar pa i: men är undantag -> kirei, yumei, kirai)

 

 

sa, för att sätta ihop desa med substantiv (och härav namnet na-adjektiv) sa lägger vi till ett "na".

 

ex. pa na adjektiv är alltsa: suki och kirai

 

ex. suki na kuruma (en älskvärd bil)

ex. kirai na tabemono (en hos dig hatad maträtt)

 

lite svart att översätta älska och hata da de är adjektiv istället för verb i japanskan. men det är sa här enkelt det fungerar.

 

atarashii kuruma

suki na kuruma

[Manga förevigt]

Men hur är det när adjektiven ä efter substantiven? Har läst en massa snacka om något som heter kopula eller något, och det förvirrar mig lite.:/

 

Tackar för ditt svar.:)