Nu får ni hjälpa mig med ett namn!!! plz

[qurion]

Tjena... har ett litet problem, jag kollade på en anime på datorn sen crasha datorn >:) ...... jag har försökt komma på vad anime filmen jag kollade på hette men kmr inte på det...

den handlar om en Pojk som rider på en ren lr något.. som vapen har han en pilbåge.. och han jagar något svart sörja som e ont och smittar varelse.. och när han slåss mot detta smittas han av det...

 

så långt kom jag i filmen.. plz kan nån ge mig förslag på namn vilken film det kan va!?!?

 

Tack i förhand

[docster]

Filmen heter Princess Mononoke

[qurion]

Filmen heter Princess Mononoke

 

ja just det... jag får tacka så mycket för hjälpen

[docster]

Filmen heter Princess Mononoke

 

ja just det... jag får tacka så mycket för hjälpen

 

Nemas problemas

[zimeon]

Filmen heter Princess Mononoke

 

Äsch då. Den heter "Odjurens prinsessa".

 

*duckar för kommande diskussion om att man skall använda engelska titlar bara för att de är de vedertagna/låter mycket ballare/liknande sorgliga argument*

[Ragathol]

Den här gången kan jag faktiskt stå på Simons sida ;)

[qurion]

nah låter ganska fult om du ska översätta anime titlar till svenska

[Ior]

Igentligen inte, princess mononoke är en bastardvariant med två blandade språk och låter ganska konstigt i jämförelse med odjurens prinssesa. ^^;;

 

*Ior som ibland glömmer att skriva dessa oftast inte så fyndiga slutklämmarna.*

[Buffi]

Mm... nåt i stil med demon princess vore kanske bättre...

 

Anyways, klart en intressant beskrivning på filmen :P

[zimeon]

Mm... nåt i stil med demon princess vore kanske bättre...

 

Princess of beasts om man nu nödvändigtvis skall ha titeln på engelska. En mononoke är ingen demon utan ett sagoodjur.