icetc Skrivet april 12, 2004 Anmäl Skrivet april 12, 2004 Nej det går bara inte välja en... Man: Vicious (Cowboy Bebop) Shessomaru (InuYASha) Nara Shikamaru (naruto) Inte så grym men mycket cool Kurim (Hack) Han är väl cool? Nu måste jag tänka lite på de övriga Citat
Duke_Dark Skrivet april 13, 2004 Anmäl Skrivet april 13, 2004 Kille/man: Ruffy D Monkey , sanji , Zoro , chopper från one piece , Alucard från Hellsing , tenchi från tenchi muyo , Daisuke och Dark från D.n.angel , ichan , wizard från angelic layer , ranma från ranma ½ Tjej/kvinna:nami , robin (fröken all söndag) från one piece , Risa och riku från D.n.angel , misaki och hikaru från angelic layer , royoko , royoki från tenchi muyo , shampo från ranma ½ , victoria från Hellsing Mech : Robotech planen från macroos och robotech serien och lady från cobra Citat
Shizuku Skrivet april 14, 2004 Anmäl Skrivet april 14, 2004 Kille: Killua i Hunter x Hunter Tjej: Arcueid i Shingetsutan Tsukihime Mech: Har tyvärr inte sett någon... Citat
zimeon Skrivet april 14, 2004 Anmäl Skrivet april 14, 2004 Förresten, det svenska ordet för "character" är "karaktär" :D Öh... nej. Det svenska ord som kommer närmast "character" är "figur". Ordet "karaktär" på svenska betyder "personlighet". Det är en gammal klassiker att det inte finns något bra ord på svenska för just "character", men "figur" är det som kommer närmast. Sagofigur, rollspelsfigur. Om om det är grymma figurer ni är ute efter, torde väl Hamd i Imaboku vara värst. Möjligtvis kan Griffith i Berserk anses vara grymmast av alla. Skurkinnan i Persikoflickan går heller inte av för hackor vad gäller grymhet (läs detta som ett försök att få folk att inse exakt vad ordet "grym" betyder. Grym = hänsynslös, skoningslös) Citat
Zruka-Chan Skrivet april 14, 2004 Anmäl Skrivet april 14, 2004 Grymmaste Killen är ju lätt Vash the Stampede! Och coolaste Tejen är Kaolla Su! ser inte på mech... Citat
Teron Skrivet april 14, 2004 Anmäl Skrivet april 14, 2004 Öh... nej. Det svenska ord som kommer närmast "character" är "figur". Ordet "karaktär" på svenska betyder "personlighet". Det är en gammal klassiker att det inte finns något bra ord på svenska för just "character", men "figur" är det som kommer närmast. Sagofigur, rollspelsfigur. Om om det är grymma figurer ni är ute efter, torde väl Hamd i Imaboku vara värst. Möjligtvis kan Griffith i Berserk anses vara grymmast av alla. Skurkinnan i Persikoflickan går heller inte av för hackor vad gäller grymhet (läs detta som ett försök att få folk att inse exakt vad ordet "grym" betyder. Grym = hänsynslös, skoningslös) Och det engelska ordet character kan betyda personlighet så det är en fullt giltig översättning, även om den troligtvis är felaktig i det här sammanhanget. Gestalt är också en fungerande översättning på character =) Annars kan jag inte göra så mycket annat än hålla med dig när du säger att Griffith kan anses vara grymmast. Citat
Moberg Skrivet april 15, 2004 Anmäl Skrivet april 15, 2004 Förresten, det svenska ordet för "character" är "karaktär" :D Öh... nej. Det svenska ord som kommer närmast "character" är "figur". Ordet "karaktär" på svenska betyder "personlighet". Det är en gammal klassiker att det inte finns något bra ord på svenska för just "character", men "figur" är det som kommer närmast. Sagofigur, rollspelsfigur. Om om det är grymma figurer ni är ute efter, torde väl Hamd i Imaboku vara värst. Möjligtvis kan Griffith i Berserk anses vara grymmast av alla. Skurkinnan i Persikoflickan går heller inte av för hackor vad gäller grymhet (läs detta som ett försök att få folk att inse exakt vad ordet "grym" betyder. Grym = hänsynslös, skoningslös) instämmer helt. jag röstade på griffith, han är lätt den grymmaste karaktären jag sett inom anime character kan väl förövrigt även betyda "tecken" så som en bokstav eller en siffra. Citat
zimeon Skrivet april 15, 2004 Anmäl Skrivet april 15, 2004 Aningen bortom ämnet, men... Character är karaktär ett typiskt exempel på två ord som liknar varandra men som inte betyder exakt samma sak på sina respektive språk. Character kan betyda personlighet, figur och bokstav. Karaktär kan betyda personlighet, definitivt inte figur, och absolut inte bokstav. En fiktiv person i en film eller i ett rollspel kallas för "character", men det funkar absolut inte med "karaktär" på svenska. Om man nu inte vill ändra ordets betydelseomfång. Det är ofta så med ord som lånas -- de får en snävare betydelse. "Mail" på engelska betyder vilken post som helst, medan "mejl" på svenska bara är elektronisk post. "Opinion" på svenska är allmänhetens åsikt, men på engelska är det vilken åsikt som helst. Likt men ändå inte. Så är det med de europeiska språket. Slut på ämnesfrångången. Citat
Freytag Skrivet april 15, 2004 Anmäl Skrivet april 15, 2004 När du skriver grym så gissar jag på att du menar cool. Man: Jag har sett en hel del anime, och kan utan tvekan säga att den grymmaste karaktären(som jag har stött på) är helt klart Ekichi Onizuka i GTO. Kvinna: Eh? cool kvinna? *skratt* Citat
Mekurion Skrivet april 15, 2004 Anmäl Skrivet april 15, 2004 Pojke: uj uj uj saito Hajime (rurouni Kenshin) eller Kyo (Samurai deeper kyo), dom är lika coola. Flicka: aj...mm Natsumi (GetBackers) hon är cool!^^ Mech: ehh jag kollar inte på sådant^^ Citat
jagvillha Skrivet april 16, 2004 Anmäl Skrivet april 16, 2004 aha.. tjej också.. det måste vara San, Princess Mononoke. Citat
NagisaKaoru Skrivet april 21, 2004 Anmäl Skrivet april 21, 2004 Kille: 1. Kaworu Nagisa (NGE) 2. Himura Kenshin (RK) 3. Hatake Kakashi (naruto) 4. Aoshi Shinomoro / Saito Hajime / Hiko Seijuro (RK) (alla samma plats) 5. Spike Spiegel (CB) Tjej: Misao (RK) är favoriten Mecha: 1. Shogoki (Eva unit 01) 2. Epyon (Gundam wing) Citat
Hellis Skrivet april 22, 2004 Anmäl Skrivet april 22, 2004 Hmmm... Okey Kille: Spike(Cowboy bepop) Tjej:Motoko Kusanagi (Ghost in the shell) Mech: hmmm... Kom inte ihåg vad de hette i robotech´, men de var feta Mechs det! Citat
cainz Skrivet april 22, 2004 Anmäl Skrivet april 22, 2004 Kvinna: Eh? cool kvinna? *skratt* Varför skulle det inte finnas det? Citat
jagvillha Skrivet april 22, 2004 Anmäl Skrivet april 22, 2004 Varför skulle det inte finnas det? För att han diskriminerar dem kanske? Citat
zimeon Skrivet april 24, 2004 Anmäl Skrivet april 24, 2004 Återigen: Grymmast figur av alla är Griffith, i Berserk. Han är känslokall som få. Grymheten inkarnerad. Om ni menar ballast figur är det Rorschach i Watchmen. Hoppsan, det var visst ingen manga. Yotsuya i Maison Ikkoku, då. Citat
jagvillha Skrivet april 25, 2004 Anmäl Skrivet april 25, 2004 Kakashi ingen slår honom i lungnhet och skicklighet är han inte så¨dum i heller. Citat
ElgeN Skrivet april 25, 2004 Anmäl Skrivet april 25, 2004 En karaktär jag glömt är Dio i LastEXILE. Så jävla skön karaktär alltså! Citat
DrDoom Skrivet april 26, 2004 Anmäl Skrivet april 26, 2004 Kille: Orochimaru och Alucard e klart grymmast Tjej: Lust (FullMetal Alchemist) Mech: Chii (Chobits) Citat
Zingo Skrivet april 26, 2004 Anmäl Skrivet april 26, 2004 Manlig gestalt: Sesshomaru (Inuyasha) Kvinnlig figur: Chloé (Noir) Mecha: Tracer (Voices of a distant star) Citat
L3prechaun Skrivet april 26, 2004 Anmäl Skrivet april 26, 2004 man: kazuma the shellbullet från scryed.. ingen kommer i närheten näre kommer till tuff.. närmast efter honom kommer nog eagle från magic kngiht rayearth (gillar bara han som karaktär så otroligt mycket) och alucard - hellsing tjej: Kanzaki Urumi från GTO hon är bara för ond..*grin* mech: orka mech Citat
TrueNemesis Skrivet april 26, 2004 Anmäl Skrivet april 26, 2004 Man: Hideki Kvinna: Chii, hon är så söööt!! Mech: Unit 01 Från NGE Lätt!! Citat
Rekommenderade inlägg
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.