Uzumaki Naruto - Fulaste namnet?

[ElgeN]

Hehe lite sär tråd, men roligt att ta upp endå.

 

Uzumaki Naruto betyder, om man direkt översätter, - Spiral Fiskkaka. Om jag nu inte mins fel, men det tror jag inte.

 

Som ni kanske har sett så har han en sådan där rund "spiralgrej" på ryggen etc :) Sedan så ser hans "seal" på magen ut så också.

 

Några andra roliga namn? :)

 

De flesta har ju en innebörd, men jag tyckte Uzumaki Naruto va lite roligt :P

[yidaki]

Uzumaki är spiral.

Men Naruto är inte bara fiskkaka.

Det är små runda fiskkakor som man har tillsammans med ramen, dom är gjorda på ett sådant sätt att man med två olika fisksorter får till ett spiralmönster på dom. Man har sett Naruto ätit naruto i några avsnitt :)

Så "spiral spiralfiskkakarameningrediens" eller nåt ;)

 

Alla namn på japanska betyder nåt, precis som Sten betyder sten på svenska.

Men lite skumt är det, när folk heter Hikari (ljus) eller Aoi (blå), tycker jag iaf.

Men japanarna själva verkar inte tycka det är något konstigt...

 

Häftigt språk, ett ord kan betyda så mycket.

[ElgeN]

ahh 0key. Det visste jag inte, men fan va roligt. :)

 

Ahh lite konstigt är det, och ang språket kan jag inte göra annat än att hålla med. Det är grymt häftigt. :)

[c4z]

Jag tror faktiskt inte att namnet Uzumaki Naruto syftar på den maträtt som fått namnet Naruto.

 

Det är så att det utanför japans kust finns ett par malströmmar, virvlar i vattnet, som har fått namnet Uzumaki Naruto.

 

Naruto betyder betyder virvel och eftersom den där fiskrätten rullas så att det ser ut som en virvel på dess sidor så har den fått namnet Naruto, virvel.

 

Naruto = Virvel :)

[Teron]

Ser inte vad som är värre med det än att amerikaner kan heta autumn, dawn och summer ?

[Wilcon]

Ser inte vad som är värre med det än att amerikaner kan heta autumn, dawn och summer ?

 

Det är också lite udda. Alla sådana typer av namn tycker jag är lite skumt att ha som just namn.

[ElgeN]

Jag tycker endå att det är rätt roligt :)

[Petus]

men kakashi då? det betyder ju fågelskrämma -.-

[R0bin]

Mmm... det är det grymmaste namnet! :P Hatake betyder fält

Hatake Kakashi betyder alltså "fågelskrämme-fält"... coolt namn...

[zimeon]

Faktiskt blir det åker-fågelskrämma om man skall vara noggrann...

[ElgeN]

Hehe... Ja ni. Tänk er Kakashi ställa sig på fältet och sträcka ut armarna ;)

 

HAEHeA :D

 

Wack alltså.

[jagvillha]

Det är väl något man har i Ramen också.. en ingrediens.

[NagisaKaoru]

Om nu Kakashi betyder fågelskrämma tänk då när dem säger "Kakashi-sensei".

[ikkari]

"ikari" betyder ju något med ilska har ja hört och läst...och för dom som inte vet någon som heter ikari så titta på evengelion =) dock är det ju ett efternam(?)

[zimeon]

Namnet Ikaru i Evangelion är inte tecknet för ilska, utan för ankare.

[Japs]

Nog har dom knasiga namn alltid. Kakarot betyder ju morot.

[ikkari]

Namnet Ikaru i Evangelion är inte tecknet för ilska, utan för ankare.

 

ok...har man lärt sig något nytt...

[Uzmaki Naruto]

Uzmaki Naruto är ett högst respektabelt namn !!!!!

[Elwin_Baltia]

Naruto Uzumaki annars, om vi skall skriva som vi gör här i väst..

[Tomtebo]

Naruto Uzumaki annars, om vi skall skriva som vi gör här i väst..

 

Han kanske är från japan :)

[Elwin_Baltia]

Ja, men faktum är att vi skriver japanska namn i samma ordning som våra namn. Det gör japanerna också när de skriver i romaji.

[Hûmla]

Jag har en "funny sub" av 77 avsnitet , där kallar dom Naruto Fishcake, sakura cherry girl, och sauske senor sasuka.

 

tycker det är lite lusstigt, snubbe som gjort den är helt seg...??

[Krunaldo]

Jag har en "funny sub" av 77 avsnitet , där kallar dom Naruto Fishcake, sakura cherry girl, och sauske senor sasuka.

 

tycker det är lite lusstigt, snubbe som gjort den är helt seg...??

 

bara du, bara du...

[Ammis]

finns många konstiga svenska namn också.

 

De kanske tycker att vi har häftiga och coola namn också? (skulle inte tro det men man vet aldrig)

[Japs]

Ja, Sven, Sten och Stig skulle bli riktiga höjdarnamn inom anime.