Sverige och svenska i anime

[Tobayashi]

Ny OVA serie som kommer ut nu i vår: "Under The Dog"

 

 

Ska tydligen proträttera en Svensk/Skandinavisk (beroende på var man läser om den) huvudkaraktär.

 

Verkar lite som en B-action rulle men den kan vara fet också, den verkar endå lite ambitiös på sitt eget sätt ifall man läser om den på deras hemsida (o ja, en del av det ambitiösa intrycket jag får kommer ifrån att de över huvud taget har en hemsida om serien på engelska).

 

 

Kan vara fett:

http://under-the-dog.com/

https://www.livechart.me/spring-2016/ovas

[Sceleris]

Jo, att de har engelskspråkig "outreach" beror på att den delfinansierades med crowdfunding. Jag själv var med och gav några hundralappar (i utbyte mot en Blu-ray när den kommer ut). :3

[Stekeblad]

Tror det är avsnitt 9 av Pop Team Epic, hur det passar in i sammanhanget förstår jag dock inte

Yngwie Malmsteen är en svensk rockartist: https://sv.wikipedia.org/wiki/Yngwie_Malmsteen

[Marbil]

Swedish Torches i laid-back camp episode 5

 

 

Redigerad juli 18, 2018 av Marbil

[MathJuice]

Jag måste bara fråga om någon här har eldat på det sättet, för jag har aldrig varit med om det tidigare.

[Truly]

Inget jag varit med om nej. Det svenska sättet är väll att kasta ihop allt som kan tänkas brinna?

[Stekeblad]

Jag blev nyfiken på vad det var för något när jag såg avsnittet och hittade den här sidan om hur man gör ljusen: http://survivaltek.com/?p=1727

[Marbil]

Har sett dessa utanför restauranger när man varit uppe i fjällen. 

[MathJuice]

Free! Dive to the future: En ny utländsk rival dyker upp och, likt Haru, har stenhårt fokus på fristil. Albert Wåhlander, allas svenske fristilssimmare!

Girly Air Force: En kommande serie där man slåss mot aliens med flygplan som har "kärnor" format som flickor (tänk samma koncept som Arpeggio of Blue Steel). En av dom heter Gripen, och självfallet flyger hon ett JAS Gripen...ett rosa JAS Gripen...

[wilfried]

Avsnitt 1 av Gaikotsu Shotenin Honda-san

 

[MathJuice]

Bloom Into You: Under sports day dyker det upp en gren vid namn Svensk stafett. Enligt Wikipedia är det en stafett från tidigt 1900-tal med fyra deltagare som springer 1000 meter. Första springer 100, andra 200, tredje 300 och sista springer 400 meter. Tydligen en vanlig gren på juniornivå och i skoltävlingar som de i japanska skolor. Det förekommer även under DN-galan i Stockholm och i Norge. Tror även Usain Bolt sprang ett sådant lopp.

[Sceleris]

Den 2011-12-21 vid 15:11 sa Sceleris:

Tate no Yuusha no Nariagari: I avsnitt 15 förekommer i bakgrunden en svensk sång, "En annan tid, ett annat liv", med musik av seriens kompositör Kevin Penkin (Australien) och text och sång av Maria Andersson.

 

[Klona]

Den 2019-04-17 vid 17:59 sa Sceleris:

Tate no Yuusha no Nariagari: I avsnitt 15 förekommer i bakgrunden en svensk sång, "En annan tid, ett annat liv", med musik av seriens kompositör Kevin Penkin (Australien) och text och sång av Maria Andersson.

Trodde jag hade hittat något men inte nog med att jag är flera dagar sen så hade jag inte mer information att jag var väldigt säker på att de sjöng på svenska.

[Sceleris]

46 minuter sedan sa Klona:

Trodde jag hade hittat något men inte nog med att jag är flera dagar sen så hade jag inte mer information att jag var väldigt säker på att de sjöng på svenska.

Ingen stor research, det stod i eftertexterna. 😸

[MathJuice]

Så Strike Witches - 501-butai Hasshin Shimasu! drar till med surströmming. Finska flygarässet Eila drog fram det då diskussionen löd att "ju mer mat stinker desto godare är det". Men någon glömde nämna för skvadronsbefälet Minna att ammoniak inte fungerar så bra till en måltid...

[Sceleris]

< jeekl> https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Gun_Sword_characters#Ray_Lundgren Sceleris, i GunxSword så finns det två bröder som heter Lundgren med. Det kanske passar i sverige-i-mänga-tråden?

<~Sceleris> Hm, kanske lite för spekulativt för listan, men nog tål det att nämnas i tråden.

[MathJuice]

I Gundam finns det en tjej som heter Allenby Beardsley från Neo Sverige. Inget direkt svenskt namn men har den unika förmågan att gå bärsärk. Hennes maskin är en enda stor referens till Sailor Moon samtidigt som namnet, Nobel Gundam, är en nod till Alfred Nobel.

Och Girl's Frontline (som i grunden är kinesiskt) har de två svenska bössorna C-MS och Ak 5. Båda Boforstillverkade och mixar in gult och blått i deras dräkter. Särskilt Ak 5 har vad ser ut som en mix mellan en officersuniform och vår nationaldräkt.

[Sceleris]

11 timmar sedan sa MathJuice:

Allenby och G Gundam är med sen förut, men varifrån kommer bilden? Såg inte ut som en TV-serie från 1994.

[MathJuice]

Tror det är från Build Fighters.

[Ebhen]

Edit: Noterade just att den här nämndes i listan ovan... Gick lite fort här... hehe... Nåja, bifogade iaf. lite YT-länkar för den som är intresserad av att kika närmare. ✌️

----

Hajade till när jag satt och kollade på Rising of the Shield Hero och jag plötsligt förstod orden i bakgrundssången i en scen. Mycket riktigt, den var på svenska! I avsnitt 15 för att vara exakt. Snacka om att jag blev snopen. Återkommer igen lite kort även i avsnitt 21 har jag för mig. 

Inte riktigt vad man förväntat sig i en animeserie. 😁

Länk till scenen i fråga: 

 

Länk till musikvideon som gjorts om man bara vill höra sången. 

 

Redigerad februari 10, 2020 av Ebhen

[MathJuice]

I Girls und Panzer das Finale ställs våra huvudkaraktärer mot BC Freedom High School, en skola med starka franska referenser. Dom har en unik kampsång:

J'aime l'oignon frît à l'huile, J'aime l'oignon car il est bon

(Jag gillar lök friterad i olja, Jag gillar lök för att det är gott) Andra refrängen går som sådan:

Au pas camarade, au pas camarade, Au pas, au pas, au pas

(Låt oss anfalla kamrater, låt oss anfalla kamrater, Anfall, anfall, anfall)

Andra refrängen är upplagt likt vår midsommarklassiker små grodorna. Ta en titt:

 

[秀太.]

52 minuter sedan sa MathJuice:

I Girls und Panzer das Finale ställs våra huvudkaraktärer mot BC Freedom High School, en skola med starka franska referenser. Dom har en unik kampsång:

J'aime l'oignon frît à l'huile, J'aime l'oignon car il est bon

(Jag gillar lök friterad i olja, Jag gillar lök för att det är gott) Andra refrängen går som sådan:

Au pas camarade, au pas camarade, Au pas, au pas, au pas

(Låt oss anfalla kamrater, låt oss anfalla kamrater, Anfall, anfall, anfall)

Andra refrängen är upplagt likt vår midsommarklassiker små grodorna. Ta en titt:

 

Det är faktiskt inte så konstigt att den här låten låter som "små grodorna" då den sången i sig har ett intressant ursprung i den här låten, som heter "song of the onion" eller något sådant. En vild gissning här är att Engelsmännens förmåga att kalla fransmännen för grodätare eller grodor har en del att göra med att låten senare kom att bli till det den är idag, dans inkluderad ;) Sverige brukar ibland haka på sådana retsamheter.

Kan nästan se Mr Britain från Hetalia göra det mot Frankrikes karaktär nu.

 

Redigerad mars 9, 2020 av Niðarós

[Sceleris]

Nya Hachi-nantte, Sore wa Nai Deshou! har en öppningslåt som är en duett mellan Arika Takarano, från Ali Project, och Demon Kakka, en japansk metalsångare och underhållare. Texten är skriven av dem båda, musiken är skriven av Demon Kakka, och låten är arrangerad av Anders Rydholm, en svensk ljudtekniker/musiker. Rydholm har tidigare turnerat och producerat album med Demon Kakka.

[Stekeblad]

Frenda Seivelun (en av medlemmarna i ITEM) i A Certain Scientific Railgun pratar svenska

A Certain Scientifc Railgun T avsnitt 19

Spoiler

Saten springer på Frenda i affären och de blir vänner efter att ha bråkat om en burk makrill. Som ett av argumenten i bråket säger Frenda att makrill påminner om hennes hemland och att hon har hemlängtan.

Efter att ha ätit makrill-curry hos Saten så säger Frenda "Ha det bra!" innan hon går hem..

Avsnitt 20 heter till och med "Ha det bra" så det blir säkert mer Frenda nästa vecka. (Och kanske mer svenska.)

Redigerad augusti 15, 2020 av Stekeblad
#20 Ha det bra

[Sceleris]

Den 2020-08-15 vid 08:49 sa Stekeblad:

Frenda Seivelun (en av medlemmarna i ITEM) i A Certain Scientific Railgun pratar svenska

Enligt en Index/Railgun-wiki har hon norskt påbrå, så vi kanske inte ska räkna det som svenska? (Man säger “ha det bra” i Norge också. (Enligt professor Google.))